.أنا قد صدقتُك، ني - ساما
.أنك ستكون قادرًا على الوفاء بوعدك
.أنك ستفوز، وستعود لي
..لذا
.أنت يجب أن تفي بوعدك
.ساتسوكي
.شفتيكِ كشفتي طفل
إيتو، من أنتِ؟
ألمُك قد ذهب، أليس كذلك؟
.مديرة المدرسة
هي فقط أرسلت السحر عن طريق شفتيك .لتُعوض المانا التي قد خسرتها
...إذا أنا قد قبلت الآن
.آوه، رانجو - سان
،أنا لا أُوافق على العلاقات الجنسية الغير مشروعة
.لذا أنا أُبقيها مُطيعةً لفترة
.لقد شاهدتُك تُقاتل سابقًا
أنت تنينٌ قديم، أليس كذلك؟
هاه؟
الأشخاص من فرع اليابان
.وكالة الفارس الأبيض أطلقوا عليها أقدم روحٍ ميتة في الحرب
الأقدم؟
.المُنقذين جميعًا يتجسدوا ثانيةً بحياةٍ ماضية
لقد كان مفترضًا لفترةٍ طويلة
أنه قد يكون هُنالك بعض المنقذين
.لديهم حياتين ماضيتين بدلًا من واحدةٍ فقط
.تمهلي لحظة
.أنا أخيرًا قد تذكرت بشأن حياتي الماضية كمحارب
والآن هُنالك ثانية؟
،عندما أرجحت سيفك لضربتك الآخيرة
.لقد استخدمت الخطوة الثالثة للفن المظلم
.على أية حال، أنت لا يوجد لديك أيُ ضررٍ جسدي
.أنت محظوظٌ لأنك قاتلت في الحلبة
.أجل
.عُد لنومك واسترح جيدًا
.أنا أقرأ حظًا ضعيفًا مع النساء لك
.يجب أن تكون حذرًا
هاه؟
لا تنسى أن تأخذ زميلة صفك .التي تتلوى معك عندما تذهب
.حسنًا
!فلاجا
شكرًا لله! لقد تذكرت كل شيء، صحيح؟
.لا، ليس كُل شيء
!آوه، صحيح، الوعد
.آوه، هُنالك اُخطبوط فاشل، وقبيح
.تـ-توقفِ عن الظهور من العدم
...أنا وموروها كُنا على وشك الوفاء بوعدنا
...الوعد
.القُبلة
شيءٌ كهذا؟
.اُنظر، الاخطبوط بدأ بالغليان
!هآي، ما الذي تفعلينه لني - ساما خاصتي؟
.كما توقعت، سوء حظٍ مع النساء
.هآي، موروها فلنتبادل أرقام الهواتف وعناوين الإيميل
أيُمكنُنا؟
.بالطبع يُمكننا
.مرحى
!مرحى
!هذا هو رقمي الثالث بعد أبي وأُمي
...أباكِ وأُمكِ
.تهاني على ارتفاع مستوى فطْر القلب الخاص بك، رانجو - سان
.لقد فهمت، أنا وحيدة
.أنا أمزح. فلتفعلي معي أيضًا
.لا أُ-أمانع
.هذا سيء، لقد انزلقت يدي. لقد حذفتُه
تُريدي القتال، أوروشيبارا؟
.إذًا، لصالون التجميل المعتاد
هل هايمورا موروها - كن هُنا؟
.هذا أنا
هل يُمكنك أن تأتي مع للحظة؟
.أنتِ أيضًا، أوروشيبارا شيزونو - كن
؟C لقد قُلت، الرتبة
.مديرة المدرسة أوصت بك كذلك
.ولقد رأيتُ قتالك في الحلبة
3-2
إيسوروجي جين
.أخي الأصغر قد سبب لك مشكلة
،C عندما تُصبح في الرتبة ،سيكون لديك بعض الأجور، في شكل المنحة الدراسية
.وسيُضمن لك عملٌ في وكالة الفارس الأبيض بعد التخرج
.لكن هُنالك سلبيات
.لقد فهمت. أنت لست قويًا فحسب، أنت ذكيٌ أيضًا
.هذا صحيح
،C عندما تُصبح في الرتبة .سيُطلب منك أن تُصبح واحدًا من الضاربين الخاصين بي
الضاربين؟
.فرقة قتالية حقيقية، مضادة للمقاتلي خارقي الطبيعة
،أنت تخدم مرةً أو مرتين في الشهر
.لكن كان هُنالك موتى في الماضي
.سيكون لك بعض الوقت حتّى تُجيب
بخصوص الأجور، المنح الدراسية، في العادة كم سآخذ؟
!لـ-لقد فعلتها، يا عمة
أنت راضٍ بهذا؟
!أتطلع للعمل معك، سينباي
ملاحظة: سينباي كلمة تُقال للشخص الأكبر منك أو للشخص الأعلى منك مرتبةً في عملٍ ما
.مرحبًا بك
.إذًا، أنا سأظهر بدءًا من اليوم
هاه؟
.لقد كُنا نسأل أوروشيبارا - كن، أن تنضم كاحتياط
.أراك بعد المدرسة
!دعني أنضم أيضًا
إيتو، من أنتِ؟
!إذا موروها وأوروشيبارا سينضموا، فأنا لا يجب أن أخسر
أنا أُقدر حماستكِ، لكن .أنا لا أعرف شيئًا بخصوص قدراتك
.قدرتها كافية لتُعاني من خسارة كاملة من أخيك
!أوروشيبارا
.أنا أظُن أنه مُبكرٌ جدًا لكِ لتُصبحي احتياطًا حتّى
.أنا آسف
.مستحيل
.حسنًا، إذًا
هآي، ساتسوكي؟
!أنا لستُ مُحبطةً أو شيئًا كهذا
أنا ذاهبةٌ لأُصبح قويةً حقًا، وسأكون واقفةً
!بجانبك، وأرى ظهرك
.ساتسوكي
.سأُرحب بك مجددًا
،مرحبًا بكما إلى الفرقة .هايمورا موروها - كن، أوروشيبارا شيزونو - كن
،سنتُنا الثالثة من تخرج السنة الماضية .لذا نحنُ سعيدون لنحظى بالمزيد من القوة
.إنه رجلٌ جيد المظهر
.سأجعلك تعمل بشكلٍ جيد، لذا جهز تفسك
.حسنًا
.حسنًا، فلنبدأ
.نحن سيوف الخلاص
!نحن المُنقذون
،نحن الضربة لشعبنا .لسلامنا، لعدالتنا
أيجب أن أصرُخ بهذا أيضًا؟
.أجل يجب
.لقد فهمت
.حسنًا، مرةً بعد
.نحن سيوف الخلاص
!نحن المنقذون
.جيل إيسوروجي - سينباي، يُسمى بالجيل الذهبي
.لقد هزموا خارقي الطبيعة أكثر من أي أحد في الفرع الياباني
.إذًا هُم أقوى من البالغين في وكالة الفارس الأبيض
.B أجل، مُعظمهم قد تجاوزوا الرتبة
هل يُمكنني اللحاق بهم من مكانٍ كهذا؟
.ستكون بخير
.أنا مُرهق
.لم أكُن متعبًا هكذا مُنذ أن ولدت
.أنا أعلم متى أتراجع
.أنت متأخر
فقط الشخص الوحيد الذي يُمكنه
.أن يجعلني أنتظر طويلًا، هو ني - ساما فقط
وأنا ذاك الني - ساما، أليس كذلك؟
.هآي، لقد وجدت متجر جيد للـأوكونومياكا
!يُمكنك تناولها فقط بـ300 ين
جديًا؟
.فلنذهب الآن
.آسفة، اذهبي لوحدكِ لو تُريدي
هاه؟
.أنا وموروها مُرهقان جدًا
.لذا نُريد العودة بسرعة وأخذ قسطٍ من الراحة
...حسنًا، أنا
.سيكون لدينا تمارين يوميًا
أنا أظُن أن كونك مُرتاحًا، ومستعدًا لليوم التالي
.هو جزءٌ لمَ تقوم بدفعه
.حسنًا
،آسفة
.كان يجب أن أعلم بشكلٍ أفضل
.إنهُ ليس خطأك
،لكن سنكون متأخرين يوميًا من الآن
.لذا أظُن أننا سنُصيبُكِ بخيبة الأمل، حتّى لو انتظرتينا
لكن يُمكنني أن أدعوكم للعب في أيام الراحة، على الأقل؟
ستكوني مُرحبةً جدًا، أليس كذلك، موروها؟
...مثل ما قُلت، أنا
.حسنًا
.هآي، ساتسوكي
لماذا قُلتِ شيئًا كهذا؟
أنت تُريد المال الذي تكسبه بنفسك، أليس كذلك؟
أنت تُحب رانجو - سان أيضًا، صحيح؟
.لذا أخذت هذا بعين الاعتبار، من أجل أن لا تخسر شيئًا أيضًا
.هذا ليس المقصَد
لا أُحب طريقة تصرفك كأنكِ
.مستعدة من أجل أن توسخي يديكِ من أجلي
.شكرًا على دعمكِ لي
لكن أبقي هذا في عقلكِ
.لا يجعلني سعيدًا أن أجعل فتاةً تتحامق من أجلي
.إذا أيُ شيءٍ قد يجعلني سعيدًا، فهو الابتسامة من أجلي
!ساتسوكي
.كما توقعت أنت ستقول هذا
...أوروشيبارا تُواكبُه، لكن أنا
مرحبًا؟
هل أنتِ بخير؟ .تبدين كأنكِ تبكين
.أنا لا أبكي
.لا تتخيل شيئًا من نفسك
.آوه، هذا قاسي، حساسية حبوب اللقاح قاسية حقًا
.كاذبة
.دموعكِ تنهمر على خديكِ
.لا تتحدث كأنك تراني
.يُمكنني رؤيتك
.فلنذهب لتناول الـأوكونومياكا أو شيئًا ما خلال العُطلة
.يجب أن تجعليها لذيذة
أنا أصنع أوكونومياكا جيدة لدرجة أنك
.لن تكون قادرًا على الحياة دونها
،هآي، ساتسوكي
هل يُمكنني أن أستمر بالاتصال بكِ قبل أن أخلُد للنوم ومن هذا القبيل؟
أ-أنت حقًا لا يُمكنك أن تدع أُختك الصغرى، أليس كذلك؟
.حسنًا
.أنا مشغولة أيضًا، لذا ربما ثلاثة مراتٍ في الأسبوع
.حسنًا، حسنًا. ثلاثة مراتٍ في الأسبوع
.أنا أُقدِر هذا
.يا إلهي
...مُبكرٌ جدًا من الصباح
.مرحبًا؟ إنها أنا
هل يُمكنكِ مرافقتي قليلًا؟
.أنا آسفة، هُنالك شخصٌ آخر أُحبه
!ليس هذا
.يا له من يومٍ غريب
إذًا، لمَ دعوتِني إلى هُنا اليوم؟
أنتِ قلتِ أنني مُرحبة جدًا في يوم العطلة، أليس كذلك؟
هل فعلت؟
على أية حال، أُريد أن أُحضر هديةً ما إلى موروها
.C على ترقيته إلى الرتبة
إذًا لمَ أنا أيضًا؟
.لأني لا أعرف ماذا أختار له
،وأنا ليس لدي الكثير من المال هذا الشهر
.لذا ظننت أنه يُمكننا أن نُقدم لهُ هديةً معًا
.إلى اللقاء
.انتظري
...يا إلهي
.لا يُمكنني أن أختار
.أنا مُرهقة
.آسفة على جعلك تُرافقيني
كريب
هل تعلمي؟
.الحلويات جيدة عندما تكون مرهقًا
هاه؟
.الفراولة والموز سيكونا جيدان
ماذا؟
.إلى اللقاء
!حسنًا، لقد فهمت
.تفضلا
.إنه لذيذ
لن تُمطر، أليس كذلك؟
ما الذي يحدث؟
خارق للطبيعة؟
.أوروشيبارا
.أنا خائفة
لكن
.إذا هربت الآن فلن أستحق بأن أكون أُخت ني - ساما
.فلتأتي، آركيل
.أنا سأكون خصمك
.يجب أن تكون شاكرًا
.أوروشيبارا، اعتني بالأطفال
.رانجو - سان، لا يُمكنكِ فعل هذا بمفردكِ
.يجب أن أُوقفه هُنا
.هذا صحيح، أنت ضدي أنا
.لا تقُم بخيانتي
.اُكتب
.ظلمة الجليد، روح الثلج، أعيراني قوتكُما. جمدوهم إلى صمتٍ أعمق من الموت
.جمدوهم
.أوروشيبارا
.لقد تواصلت مع المدرسة وموروها
.وجارٍ إخلاء المتسوقين كذلك
.إذًا أنت أخلي أيضًا
مع من تظُني أنكِ تتحدثين؟
.أنا الساحرة الموقرة للعالم السفلي
.يُمكنني أن أقوم بدعمكِ بشكلٍ مثالي
.بحقٍ, لكن أنا لا أحتاج مساعدتكِ
.يُمكنني فعلها
واحدٌ آخر؟
.من المؤكد أنك تمزح معي
.إنهُ متعدد الرؤوس
.هذا غير مُجدي
!ساتسوكي
!قدمي
.ارفعي البلانا خاصتك، وقاومي لعنة الحجر
.أريني ما لديك
.سأقضي على أكبر قدرٍ منك على قدر استطاعتي
هل هُم يتمتعوا بهذا؟
ماذا تظُني؟
!موروها
.أخبرني ماذا يجري
.هذا سيء
إنهم عالي الرتبة مثل
.خارقي الطبيعة الذي هاجموا خليج طوكيو، هذا لو لم يكُونوا أعلى
.لم يكُن هُنالك أيُ واحدٍ بتسعة رؤوسٍ حتّى الآن
.إذًا يجب أن نُرسل المساعدة بأسرع ما يُمكن
.ساتسوكي وشيزونو موجودان هُناك أيضًا
.لا يُمكننا أن نُرسل المساعدة
.لن يكون ندًا لنا لو كان خارق للطبيعة عادي
.لكن هو ليس بشيءٍ يُمكننا هزيمته بدون جيشٍ من مائة
.مستحيل
.رجاءً تفهم
العملية في تقدم
!أبي! أُمي
.رجاءً، استخدم دمي
.أنقذ أبي وأُمي
.أنت لا زلت صغيرًا
.لا يُمكنك التبرع بالدم
.مستحيل
.رجاءً تفهم
.استمع
.في هذا العالم لا يوجد حياةٌ ليس لها قيمة
إذا لم نستطع أن نُنقذ فتاتين
فكيف يُمكن أن ندعو أنفُسنا بسيوف الخلاص؟
.افتحي عينيكِ، أوروشيبارا
!أوروشيبارا
!لا
!موروها
.ني - ساما لن يقوم بمدحي على هذا المعدل
.انتهى الأمر
!ساراتيجا
.آسفٌ على إبقائك تنتظرين
.ني - ساما
.تبًا
...هؤلاء
.لا بأس
.أنت لن تخسر
.يجب أن تكون لديك قوةٌ أُخرى
قوةٌ أُخرى؟
.أنت يُمكنك فعلها
.لا تتردد
.لقد تذكرت
!لن أُسامح أحدًا يأخذ مني
!اُكتب
هُنالك مُطهر في العالم السفلي وحقولٌ من النار في العالم المادي
النار لا تُميز الخير ولا الشر كما أنها تحرق وتُنقي برحمةٍ شرسة
!أكثر
.يجب على الجميع أن يموتوا ويعودوا للعظام
!أكثر! أكثر! أكثر
.تخلى الإله عن الإنسانية
.العالم الفاسد أبدي .الأبواق يجب أن تدوي وتجلب لكم لحظة الحُكم
!أكثر! أكثر! أكثر
ما هذا؟
.الخطوة الخامسة لفن الظلام، جهنم السوداء
!ين يانغ كوريكارا
...كما توقعت، هو
في الاحتياط؟
أنتِ تحديتي ذاك الوحش بدون خوف .وقُمتِ بحماية أولائك الذين بدون قوة
،نحتاجُ شخصًا مثلكِ .بحسٍ سليمٍ للعدالة، في الضاربين
.نحنُ حقًا نُريدُكِ
أنا؟ في الضاربين؟
،وأيضًا، هايمورا - كن
.أنا لا أظُن أن قراري كان خاطئًا
لكن
.لكن أظُن أن قرارك كان أيضًا صحيح
أنت ستُكمل العمل في الضاربين، أليس كذلك؟
.أجل
.حسنًا، أراك في التمرين بعد المدرسة
!مرحى
.أنا لستُ في الخلف بعد الآن
.نحنُ مجددًا معًا، ني - ساما
.أنا سعيدة جدًا
.كوني جذرة من من لا تكوني عقبة في الطريق
.اُصمتِ
.أنا سأقوم بإصلاح تصرفك للجيد. لذا كوني شاكرةً لي
...يا إلهي
بالمناسبة، ماذا كُنا نحن الإثنان في حياتنا الماضية؟
.فلنتحدث بشأن هذا لاحقًا
أين تحدث المعجزات؟
في عُمق متاهة الغابات؟
في أعلى برجٍ طويل؟
.معجزتنا كانت أمامُنا مباشرةً
.حياتُنا السابقة لكلانا، ذكرياتنا السابقة لكلانا
.كُلما نتذكر، كُلما أصبحوا أقوى
.هايمورا موروها - سان، أقدم روحٍ ميتة في حرب
الحلقة القادمة
أخبرني موروها، قُبلتي أم قُبلة مايا - سان، أيُهما تُفضل؟
.لا أتذكر كلتاهُما
".الحلقة القادمة، "ساحرة العالم السفلي
!اُكتب